tasso metabolico durante il sonno